Find the subject, open the record and click on the ‘Profile’ tab
Scroll Down to Contacts
Click ‘Add Contact’
Add the new contact’s information
Click ‘Save’
The email address will be used for all future notifications