Log into the Studio Environment as a School or Organization Contact. Check Email / Password Login, enter email, enter password (if you do not have a password click on Create or Reset Password:

Once Logged in, click on the Files Tab and download any files or Directories:

Done!