If you want your Task Triggered Notifications to go to the contacts attached to a given job, that is configured here. Your option is to either send it to all Organization Contacts or Just those attached to the Job the collection gets attached to: